Monday, March 24, 2014

L'Oréal #TXT Volume Supersizing Spray || Review

Hi beauties! 
Today I will talk about this L'Oréal texturizing spray that just landend in Italy.


Ciao bellezze! 
Oggi vi parlo dello spray volumizzante di L'Oréal che è appena uscito in Italia.


I am looking for years now for a product that volumizes hair without weighing it down that you could use on dry hair. For more than a year I have been entrusted to the volumizing mousse by Cielo Alto (an italian brand) which is still my favorite, but I'm always looking for the perfect product. I've heard a lot of positive reviews on this L'Oréal spray, I saw it on sale for 4 € so I got it.

Sono alla ricerca ormai da anni di un prodotto che volumizzi i capelli senza appesantirli che si potesse usare sui capelli asciutti. Ormai da più di un anno mi sono affidata alla mousse volumizzante di Cielo Alto che è ancora la mia preferita (fatemi sapere se volete una recensione, è ottima!), ma sono sempre alla ricerca del prodotto perfetto. Ho sentito un sacco di recensioni positive su questo spray L'Orèal, l'ho visto in offerta da Acqua&Sapone a 4€ e non me lo sono lasciato scappare.


There is a lot of product, it has a pleasant (at least for me) scent of strawberry :D so it leaves your hair heavily scented and it also has a good hold, like a hair spray. Now to the downside: it does NOTHING for my hair. I tried to follow the instructions on the package, I have put my hair upside down, I read hundreds of blogs and I did everything they said to do. Nothing. Zero. Nada. No sensational volume. I do not understand where I'm wrong. The first time I saw it was in a Zoella video, I researched that video, I rewatched it until the 3 seconds where she used the product and I did what she said. The absolute nothingness.
The good thing, in addition to the smell, is that it is very light on the hair.

C'è un sacco di prodotto, ha un gradevole (almeno per me) profumo un po' fragoloso :D quindi lascia i capelli molto profumati ed ha anche una discreta tenuta, quasi fosse una lacca. Veniamo al punto dolente: non fa NULLA per i miei capelli se non profumarli. Ho provato a seguire le istruzioni sulla confezione, mi sono messa a testa in giù, ho letto 3 mila blog e ho fatto tutto quello che dicevano di fare. Niente. Nulla. Nada. Nessun volume sensazionale. Non capisco dov'è che sbaglio. La prima volta che l'avevo visto era in un video di Zoella, ho ricercato quel video, mi sono riguardata 15 minuti di video solo per i 3 secondi dove faceva vedere come usava il prodotto e, anche se ha tagliato proprio il pezzo di video che mi serviva, ho fatto quello che diceva lei. Il nulla assoluto.
La cosa positiva, oltre all'odore, è che è molto leggero e sui capelli non si sente.


It has 200 ml of product and it retails at 5.90€

Ci sono 200 ml di prodotto e costa 5.90€


Everyone seems to adore this product, so I guess that I'm the strange one. If you have any suggestion write it in the comments!!

Tutti sembrano adorare questo prodotto, quindi immagino che quella strana sono io e io miei capelli. Se avete qualche suggerimento scrivetelo nei commenti sotto!!

You can follow me on TwitterBloglovin'Google+Instagram and Facebook

♥ Love you lots 
Xx, Agostina

No comments:

Post a Comment